Переводческая компания дала полезные советы слушателям Центра мировых языков и культур

17 декабря в рамках «Переводческих пятниц» выступила генеральный директор переводческой компании «ANGIRA WORLDWIDE» Сизова Марина. Спикер поделилась полезными ссылками, посоветовала слушателям проверенные сайты и форумы для переводчиков (в том числе и для студентов), рассказала как и где искать информацию об отрасли, о работе, что такое стандарты ISO и как им соответствовать, поведала о возможностях для начала карьеры, о волонтёрских программах и студенческих проектах. И даже пригласила присутствующих  на январский Loc Lunch! Ребята обсудили многие аспекты переводческой деятельности, разные её виды, «игроков» в этой области и разницу между MLV, SLV и фрилансерами. Затронули и машинный перевод, его особенности и узнали о таких профессиях как редактор машинного перевода и вендор-менеджер. Выражаем благодарность Марине Анатольевне за позитивный настрой в беседе и ответы на все наши вопросы.